😁😁😁
안녕! 냠이의 첫 블로그에 오신 걸 환영해 ㅋㅋㅋ 조금이라도 도움이 되었으면 좋겠다 :))
Сайн байцгаана уу! Манайхаан би нь блог хөтөлхөөр болсон байгаа. Сонирхолтой газар, өөрийхөө дуртай зүйлсээс та бүхэнд хүргэх болно.
첫 글은 옛 경춘선에 위치한 철도역이었던 ‘화랑대역' 갔다온 얘기가 될 것 같다.
Анхныхаа блогийг Сөүл хот метроны 6-р шугамд байрлах дээр үеийн гал тэрэгний зогсоол байсан ‘Хуаран’ гэх нэртэй газарыг танилцуулья.
TMI : 오늘 날씨 너무 좋다!! 미세먼지 계속 매우 나쁨이었는데.. 헤헤헤 ^^
Хальт сэдвээсээ далийвал гадаа өнөөдөр мааш гоё байна :)) Өчигдөржингөө тоосны бохирдол өндөр байсан.
일단 ‘화랑대역’ 에 대해서는 대한민국 육군사관학교의 별칭에서 따온 것이라고 한다. 6호선 화랑대역에 위치하고 있다.
За миний очих гэж байгаа газарын нэр нь хажууд нь байрлах Солонгосын цэргийн сургуулаас сэдэвлэн ‘Хуаран’ гэж нэрлэжээ. 70,80аад оны дурсамж оргилон байдаг газар гэнэ шүү.
화랑대역 버스정류장에서 내려 횡단보도 건너 쭉 걸어가면(15분 정도 소요) 제일 먼저 눈에 들어온 것이 화랑 회관 건물이었다. 초록 초록한 들꽃들과 건물의 독특함이 뭔가 과거의 한국에 들어온 것 같은 느낌을 들게 했다.
6-р шугам Хуаран гэх автобусны буудалаас 15орчим минут зарцуулагдана. Очих замд хамгийн эхэнд нүдэнд туссан зүйл нь эртний тэр үеийн барилга ногоон өнгөтэй их гоё зохицож байлаа. Гэхдээ тэр харагдаж байгаа Сүхбаатар гуай арай биш биздээ? Кккк наргиан байлаа.
Гэхдээ Монголд одоо ч бас галт тэрэг явдаг шүүдээ. Гэхдээ одоо ба дээр үе бас өөр feelin лдээ тэ
이렇게 기찻길에 앉아서 찍을 수 있는 포토존 되게 느낌 있어 보인다. 날씨도 좋고 주말이기도 해서 사람들이 은근 많았다. 이 근처에 살았다면 매일 오지 않았을까 싶다. 진짜 평화롭고 좋다... 기찻길에 새긴 글도 참 느낌 있어 보인다.
Заа тэгээд очход галт тэрэгний зам дээр байх зураг авахад зориулагдсан жижигхэн сандал яасан хөөрхөн харагднам.
Энэ үгийг л хараач дээ хөөрхөн юмаа
사진 속에 동물들을 진짜냐고 물어본 친구가 있었다 ㅋㅋㅋㅋ
Аа гэхдээ тэр амьд амьтад биш шүү
오늘따라 이 날씨와 이 장소 너무나도 어울려 보였다. 사진 많이 찍고 추억도 많이 남기러 생일 때 받은 폴라로이드 인스탁스 일회용 카메라도 챙겨 왔다
Өнөөдөрийн цаг агаар энэ газартай аягүү сайхан зохицож байлаа. Бүүр Монголд байгаа юм шиг санагдаж байналээ шүү. Энэ газар надад Эрдэнэт хоттой их адилхан санагдсан.
날씨가 너무 좋아서 사진도 예쁘게 잘 나오구 아빠 엄마랑 손잡고 다니는 아이들도 너무 사랑스러워 보인당 나두 아빠 엄마 보고 싶오
Гадаа маш гоё байсан болхоор зураг дарахад ч урамтай байлаа. Аав ээжийхээ гарнаас хөтлөлцсөн жаахан хүүхдүүд яасан хөөрхөн юм бээ. Би ч бас аав ээжээ санаад байна.
기찻길을 내려 조금 더 가면 70-80년대의 느낌을 나는 등록 문화재 제 300호 건물을 볼 수 있었다.
Заа тэгээд жоохон доошоо уруудвал Соёлын өв барилгыг харах боломжтой. Цаанаасаа яг л дээр үед ирсэн юм шиг мэдрэмж. Үнэхээр гоё байсан
문화재 바로 뒤에 위치한 욕군사관학교. 학교 느낌이 뭔가 멋있는데 살짝 무섭다. 그리고 문화재 뒷모습.
Тэр барилгын ард харагдах Солонгосын цэргийн сургууль. Бэлтгэлээ хийж байгаа хүмүүс үнэхээр күүл харагдаж байсан шүү
우리는 열심히 사진 찍고 구경하다 공릉동 카페 쪽을 향했다. 공릉에 예쁘고, 감성이 풍부한 카페들이 많다. 크로플 너무 먹고 싶어서 크로플 있는 곳으로 감 ㅋㅋㅋ
Ерөнхийдөө энэ газар Солонгосын 70,80аад оны дүр зураг, дурсамжийг дахин сануулах тийм газар байлаа. Үзэж дуусгаад ойролцоо кафе-н зүг хөдөллөө.
공릉동에 위치한 카페 우아즈. 커피 외에 다양한 음료 있고 디저트 종류도 꽤 있는 것 같다. 우리는 바닐라라떼 아이스, 샷그린티라떼 ,아이스크림 더블 크로플 주문했당
Найз бид хоёр ойролцоох кафе д орлоо. Ярилцаж суухад сайхан газар байсан шүү.
먹으면서 찍은 사진들 보기 ㅋㅋㅋㅋ
Амтархан идэнгээ инстакс камера гаараа дарсан зурагаа үзэж жаал инээлээ. Найзтайгаа дурсамж бүтээсэн сайхан өдөр байлаа. Хэзээ нэгэн цагт энэ газарт ирэхийг зөвлөж байна шүү. :)
그럼 첫 글이자 오늘의 블로그는 이렇게 마무리한다. 다음 글에서도 다시 만났으면 좋겠어 안녕! ~~
Тэгвэл өнөөдрийн анхны блогоо энэ хүрээд өндөрлөе. Өдөрт 1 удаа маш сонирхолтой зүйлсээр уулзацгаая ❤️
다음에도 보아요~
Баяртай!
